藝綻室內樂團里程碑

藝綻室內樂團（ Arts Blooming Ensemble）

　　

2008年，「藝綻室內樂團」由鋼琴家温依婷於高雄創立，一直以來致力於古典音樂的推動，樂團特色為無固定編制的重奏組合，演出成員網羅臺灣熱愛表演藝術並且演奏實力精湛的音樂家們，表演活動更是遍佈台灣各地；2015年，旅外多年且國際表演經歷豐富的小提琴家陳名涵加入擔任音樂總監，在原有的基礎實力上嘗試導入更多不同的音樂元素，期許帶給樂迷們更多層面的文化感動與聆聽享受；2016年，「藝綻室內樂團」更榮幸邀請到來自奧地利的鋼琴家穆貝爾 (Albert Mühlböck) 擔任客座音樂家，相信透過合作演出的交流與激盪，勢必能帶給台灣的觀眾更深入底蘊的音樂節目，也埋下藝綻與國際接軌的第一顆種子。

藝綻室內樂團成立八年以來，除了對一般樂迷與聽眾推廣古典樂的美好，對內更同時肩負著對台灣音樂土壤的在地培育理念，努力創造並給予更多年輕音樂家與表演者發揮與激盪才華的機會舞台。2016年度製作「新樂潮-蛻變的時代」獲得國家文化藝術基金會贊助，2015年「極簡-迴旋之境」力邀視覺藝術家與詩人參與跨界創作。藝綻擅長以系列主題將室內樂曲目逐步推廣至全臺社區及校園，其中包含「故宮週末夜」、衛武營文化中心「玩藝節」玩藝舞台示範演出及「金色華爾滋」新年音樂會、臺北市立社教館「音樂沙龍」、臺北文水藝文中心「春之禮讚」系列音樂會、國立台南藝術大學通識課中演講「西洋古典音樂欣賞」室內樂篇、新竹啟奧邦城社區「音樂饗宴」、台北市大湖山莊「聖誕童樂趣」、新北市中信國小「室內樂講座」以及多場大東文化中心「大廳音樂會」及「戶外藝文饗宴」等。

室內樂是人與人在音樂中找尋關係的歸屬，是主動的互相接觸、內心交融而生的感動，合作夥伴在平等的關係中創造音樂，缺一不可，秉持著相同的信念與原則，相信能將作曲家的精神化作平衡內斂之美。

年度音樂會

2016    新樂潮-蛻變的時代
2015    極簡-迴旋之境
2015    愛的信念
2015　兒時情景──弦樂三重奏的重釋與原創

2012　異國狂想

2011　經典樂章

2010　現代進行式

2009　獨樂樂&眾樂樂

2008　藝術的綻放

獲獎紀錄

2011　雄和教育基金會舉辦之「管弦之間」室內樂比賽首獎

邀約演出

2015   「花落春猶在」妙心寺傳道法師紀念音樂會
2015　衛武營藝術文化中心「玩藝節」玩藝舞台示範演出
2015　文水藝文中心「春之禮讚」室內樂系列音樂會
2015　衛武營文化中心「金色華爾滋」新年音樂會
2010　高雄市工商經營研究社「室內樂音樂饗宴」

推廣音樂會

2016    故宮周末夜「王者之聲-四重奏的時光之旅」
2015　大東大廳音樂會「一首歌的故事」、「原創！改編？」、
　　　台北內湖「聖誕同樂會」社區音樂會
2014　大東大廳音樂會「四手聯彈同樂會」、「低音管之風中奇緣」
2012　大東大廳音樂會「俄羅斯情懷」、戶外藝文饗宴
　　　台北市立社教館「音樂沙龍」、新北市中信國小「室內樂講座」
2011　故宮周末夜「好聽的古典室內樂」
2009　新竹啟奧邦城社區推廣室內樂音樂會
　　　國立台南藝術大學通識課中演講「西洋古典音樂欣賞」室內樂篇

音樂會協辦

2015　「藝綻新秀系列」2015蕭翔尹小提琴獨奏會、「兩琴相樂」--陳鈺雯、黃冠蓁小中提琴
　　　 二重奏、「維也納的古典新感動」穆貝爾鋼琴獨奏會

2014　黃盈媛大提琴獨奏會、魯昀鋼琴獨奏會
2013　「極短篇」2013陳名涵小提琴獨奏會
　　　來自巴黎的浪漫 ~ 沙莫納法國大提琴奏鳴曲之夜
2012　「藝綻獨奏家系列」俄羅斯琴懷--2012張乃月中提琴獨奏會
2010　2010張乃月中提琴獨奏會
　　　「Sun Cello Duo」孫韻淳&孫韻涵大提琴演奏會
　　　「欣樂誠符」林欣穎大提琴獨奏會
2009　蕭伊妙小提琴獨奏會
2008　張乃月中提琴獨奏會

{藝綻獨奏家系列} 俄羅斯琴懷--2012張乃月中提琴獨奏會

藝綻室內樂團自2012年樂季起，廣邀各類器樂獨奏家舉辦音樂會，希望藉著傑出音樂家們的演奏實力，將音樂的種子散播台灣各個角落。

任教於國立台南藝術大學音樂系的中提琴家張乃月教授，平時教學及推廣中提琴音樂不遺餘力。這次，她將傳承俄羅斯浪漫精神的作曲家推薦給愛樂朋友，包括魯賓斯坦的夜曲、Paul Juon的奏鳴曲，更重要的是在台灣首演當代作曲家柯隆泰的協奏曲，請聽她用渾厚深沈的中提琴音色，和合作多次的新生代鋼琴家溫依婷小姐，攜手奏出俄式幅員遼闊的聽覺饗宴。

2012年11月4日 星期日 14:30 涴莎東門館

票價：250元 (學生憑證9折優惠)  兩廳院售票系統

2012年11月11日 星期日 19:30 高雄市文化中心至善廳

票價：250元 (學生憑證8折優惠)  年代售票系統

演出曲目：
Anton Rubinstein (1829-1894) Nocturne, Op. 11 No. 2
Paul Juon (1872-1940) Viola Sonata No. 1 in D major, Op. 15
Mikhail Kollontay (b. 1952) Viola Concerto Op. 8

中提琴/ 張乃月  鋼琴/ 溫依婷

大東文化藝術中心假日大廳音樂會

9月的第一天，藝綻室內樂團受邀至大東文化藝術中心大廳推廣室內樂，這系列音樂會除了邀請兩位剛從國外回台的音樂家參與演出，更精心安排許多膾炙人口的好聽曲目。期待在陽光灑進玻璃帷幕的大廳裡，讓我們用美好的樂音陪伴您度過悠閒的週末，星期六大東見!

                           演出時間：2012年9月1日 星期六 10:30  13:30  15:00 (免票入場)                            

演出地點：大東文化藝術中心 (高雄市鳳山區光遠路161號)

異國狂想--2012藝綻室內樂團春季音樂會

異國總是帶著神秘面紗，是個陌生又想踏進的世界。十九世紀末作曲家用自己國家豐沛的語彙將民族精神煥發成滿溢的旋律，伴隨家鄉舞蹈節奏令人跟著想翩翩起舞，成功藉由音樂傳遞了故土鄉音，同時形成了一種風格。

2012年春天，藝綻室內樂團將匈牙利及西班牙民間音樂的種子帶到台灣，特別邀請國立台南藝術大學音樂系張乃月及林暉鈞兩位教授，帶領觀眾一起進入異國狂想，聆聽優雅的高大宜弦樂三重奏、魅惑的屠林納鋼琴四重奏以及奔放震撼的巴爾托克鋼琴五重奏。

{演出場次}

5/3 (四) 19:30 國立台南藝術大學音樂系眾廳  (免票入場)

台南市官田區大崎里66號

5/6 (日) 14:30 涴莎永華館    票價：250元 (學生憑證9折優惠)

（兩廳院售票 06-2996528）台南市中西區永華一街75號
團體票10張9折 20張8折
5/12 (六) 19:30 高雄市音樂館   票價：200元 (學生憑證9折優惠)

高雄市鹽埕區河西路99號

（年代售票 07-2256360）全省7-11 ibon、全家 FamiPort、萊爾富 Life-ET均可購票

5/20 (日) 14:30 台北市社教館正廳  (免票入場)

台北市八德路三段25號

{演出曲目}

Z. Kodály: Intermezzo for Violin, Viola and Cello

高大宜：給弦樂三重奏的間奏曲

J. Turina: Piano Quartet, Op. 67

屠林納：鋼琴四重奏

B. Bartók: Piano Quintet, BB33

巴爾托克：鋼琴五重奏 （台南、高雄場）

A. Borodin: String Quartet No. 2
包羅定：第二號弦樂四重奏 （台北場）

{演出人員}

小提琴：林暉鈞、歐佩怡、蕭翔尹

中提琴：張乃月、廖毓真

大提琴：林怡孜、林芝連

鋼 琴：溫依婷

Viola Banquet in TNNUA 南藝中提琴饗宴

邀請國際知名中提琴家今井信子及笠川惠


活動日期：101年6月8日 至 101年6月10日

活動內容：

(一)大師班
第一場6月8日 14:00~17:00
第二場6月9日 09:00~12:00
第三場6月10日 09:00~12:00

(二)講座

第一場6月8日 19:00~21:00
講 題： 探討近代音樂演奏
主講人： 笠川惠

第二場6月9日 15:30~17:30
講 題：巴洛克音樂的演奏與詮釋
主講人：今井信子

(三)音樂會

6月10日 16:00~18:00


旁聽報名相關資訊：
每一場次500元，
套票優待費用2,500元(包含3場大師班、2場講座及音樂會)
若需住宿者，須另繳1,000元費用，住宿名額有限，請儘早報名，以便安排。

報名繳費方式：

請至國立台南藝術大學音樂學系「最新消息公告」下載報名表填寫，連同「現金袋」寄至國立台南藝術大學音樂學系，未繳費者不予保留名額。

報名及繳費截止日：101年5月21日《以郵戳為憑》

主辦單位：國立臺南藝術大學音樂學系
連絡電話：06-6930100分機2012 吳小姐

收拾行李箱 ~ 異國音樂逍遙遊

文/ 謝斐紋

本文刊載於涴莎月刊5.6月雙月刊

國立臺南藝術大學音樂系 副教授

美國奧勒崗大學音樂史哲學博士

1997年返台任教成為臺南藝術大學音樂系教師至今，平日除學校教學工作外，也撰寫專書著作如《早期聲樂歌曲探究—中世紀到巴洛克》、《現代繪畫與音樂思維的平行性》與《無處不樂》，並於各類型的期刊發表文章。致力於音樂賞析的推動，無論是音樂會樂曲解說撰寫或導聆、單場次音樂講座、或系列式音樂介紹，與不同的聽眾做最直接的第一線交流。

“現在的人”常以出國度假來紓解生活瑣事與職場工作中的壓力，未看過的自然景象與不熟悉的人文風俗對於人們都深具吸引力。尚未啟程前，可能已透過網路、文章或影像預習當地的狀況，先來個神遊，當然也可豐富旅遊的一切。1492年哥倫布(Christopher Columbus, 1451-1506)發現新大陸，開啟了航海時代的來臨；地球雖然未因此而縮小，但國與國之間的距離確因此而拉近。即使如此，“過去的人”並無法自由便利的往來於異地，藉由交流，生活中開始注入非歐洲要素，音樂的區塊亦然。事實上，世界地球村的概念猶如十九世紀音樂中的「異國風情」(Exoticism)，已然成形。

風格特質

人們對熟悉的事物，習以為常；反覆的重現，漸失魅力，未能親身見聞的新鮮事物反倒能引起不同的感官刺激。文藝復興(The Renaissance, 1450-1600)後的歐洲，逐漸開啟了世界觀，有許多非本地的要素逐漸加入創作行列。就音樂而言，作品表象上出現了不熟悉的地點、人文、社會族群，或是歌劇中呈現的場景、服裝、標題，都成為吸引聽眾的重要誘因。樂曲具象的音階或和聲使用了非大小調的技法，常能製造出不同的色彩；某種民族或地方特定的舞蹈節奏，也可以引領著觀眾進入不同的情境；甚而樂器的運用與配器後的音色，更是直接帶出了異地氛圍。表象與具象的要素無論單獨現身或混合並置，都在作曲家的努力下成為創作的泉源。藝術家或音樂家在處理異域素材時有兩大方式，或以標題呈現，但內容有時還須欣賞者發揮想像力；或以主題變形，以某地區採集的素材為底，加以模仿變化，能有身歷情境之感。

流行焦點

在十六與十七世紀時，對於異地的觀念逐漸開啟，作品開始有異地風采；到了十八世紀中期後，似乎成為流行趨勢，逐漸的蔓延成形，在古典樂派(The Classical, 1750-1825)作曲家的作品中，最常出現的應是「土耳其風」(Janissary Music)的音樂，莫札特(Wolfgang Mozart, 1756-1797)及貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770-1827)都曾創作《土耳其進行曲》，其中莫札特的歌劇《後宮誘逃》(Die Entführung aus dem Serail, 1782)更以土耳其為發展據點，濃郁的異國風情是當時的票房保證。十九世紀對於異地的概念又更加開放，許多的地點都成了創作的媒材。

無論地區或國家在這股潮流中，開始成為作曲家取材的對象。舉部分為例，德國作曲家孟德爾頌(Felix Mendelssohn, 1809-1847)在義大利旅遊後創作了《義大利交響曲》(Italian Symphony, 1833)，樂曲中的熱情與動力是屬於義大利特有的情緒。中東亦是熱門景點，以之為故事背景的作品就有威爾第(Giuseppe Verdi, 1813-1901)的《阿依達》(Aida, 1870)、聖桑(Camille Saint-Saën, 1835-1921)的《參孫與達利拉》(Samson et Dalila, 1872)與雙鋼琴作品《阿拉伯奇想曲》(Caprice Arabe, 1894)；而西班牙濃烈的地方風采，更是大展身手的素材，從法國作曲家比才(Georges Bizet, 1838-1875)到俄國的史特拉汶斯基(Igor Stravinsky, 1882-1971)，都曾以之為創作主題。

除此之外，各地區的舞曲也常是作曲家揣摩或是表達的選材，如西班牙的「波烈露」(Boléro)、義大利的「塔朗泰拉」(Tarantella)、波西米亞的「波卡」(Polka)再到阿根廷的「探戈」(Tango)，這些舞曲都常見於作曲家的創作之列。十九、二十世紀交替之際，對於「東方風情」(Orientalism)更是無可救藥的迷戀，不管是中亞、中國、日本或印尼，在西方作曲家的眼中都是東方風情的代表，作曲家如威爾第、德布西(Claude Debussy, 1862-1918)和拉威爾(Maurice Ravel, 1875-1937)均曾有此類型作品出現。「異國風情」的作品多如過江之鯽、不勝枚舉，箇中的異國元素值得細細體驗。

一體兩面

何以「異國風情」在十九世紀如此盛行？主因當時「標題音樂」(Program Music)的盛行，有著異國風的標題，常能吸引愛樂者的目光，成為焦點，更有推波助瀾的效果；另一重要的助力，則是「異國風情」一體兩面的「國民樂派」(Nationalism)。對於歐洲許多相對弱勢的民族，政治版圖上並非獨立之國，仍為大國所統治，常欲表現自身的民族特質，在不能公開顯示愛國心之餘，轉嫁在其它的媒材表現，音樂亦在其中，如捷克的史麥塔納(Bedřich Smetana, 1824-1884)、芬蘭的西貝流士(Jean Sibelius, 1865-1957)與匈牙利的巴爾托克(Béla Bartók, 1881-1945)等人的許多作品，均是佳例。

小結

對於現代在台灣欣賞音樂的我們，無論原始的定義中屬「異國風情」還是「國民樂派」，都是深具特質的樂曲，可歸為異國風音樂。音樂賞析時，若能用度假的心情放鬆體會，更能融入音樂的內涵。讓我們收拾行李箱，隨著異國音樂逍遙遊！

鋼琴/ 温依婷 I-Ting Wen

2008年於高雄市創立「藝綻室內樂團」，擔任團長至今。除了策劃年度展演巡迴台灣各地音樂廳，也致力將室內樂推廣至生活日常，以主題解說式音樂會在社區、醫院或學校等地深耕藝文人口。

温依婷自幼學習鋼琴，畢業於國立台南藝術大學鋼琴合作藝術研究所、一貫制音樂系、新興國中音樂班、鹽埕國小音樂班，師事呂函渂老師、俄籍教授Marina Drozdova及Mikhail Kollontay、吳美靜、鄭淑心等老師。

在南藝求學期間接受完整的室內樂教育，師從李肇修、紀珍安、張乃月、洪珮綺、張詩欣等老師。2006年温依婷與蕭伊妙、紀君玲合組「大崎三重奏」，並參加國立台灣交響樂團舉辦之「2006 NTSO室內樂大賽」，獲得入圍獎。

作為一位鋼琴合作藝術家，温依婷經常受邀與不同器樂演奏家合作演出，像是大提琴家張毅心先生、中提琴家張乃月及黃冠蓁小姐、小提琴家陳鈺雯小姐及林暉鈞先生等，並且擔任國內外音樂比賽及大師班鋼琴伴奏，所到之處遍及名古屋、東京、香港、雪梨及台灣重要演出場地。

請藝綻朋友們多多支持喔

親愛的藝綻朋友們，請幫我們投票，請打開連結在下面發表迴響處打上+1，懇請大家支持我們囉！

以下是得獎者留言：

各位朋友大家新年快樂！

我們是來自南藝的一組弦樂四重奏，有還沒畢業的也有畢業很久的！這次我們以藝绽弦樂四重奏為名，參加了財團法人雄和教育基金會所主辦的室內樂演奏比賽，很幸運的得到第一名的成績，除了心存感激，也希望在未來能有更多機會將室內樂的美與樂趣傳達給更多的聽眾。

現在，此次比賽的尾聲有一個最受歡迎獎的投票活動，在以下網址可以看到我們在複賽時的演奏（http://hsiunghomusic.pixnet.net/blog/post/85206226）
如果你覺得我們演奏的還不錯，請不要吝於賜票給我們，投票方式很簡單，只要在留言（迴響）的地方留言＋１就行了，或是有任何意見指教也歡迎留言喲～感謝各位~

影片曲目/ Shostakovich: String Quartet No. 8

Violin/ 蕭翔尹 歐佩怡
Viola/ 廖毓真
Cello/ 林芝連

2012林昭亮大師班甄選會

報名方式：以通訊掛號報名，簡章及報名表請逕至巴洛克獨奏家樂團網站下載，小提琴與鋼琴演奏者需各一式一份，於2012年2月17日前(郵戳為憑)寄送。

(網址http://baroque.nsysu.edu.tw/files/305-1175-380.php )

甄選會&大師班曲目：限貝多芬小提琴奏鳴曲中自選一個完整作品(第二號小提琴奏鳴曲除外)

甄選會日期、地點：

日期：2012年3月11日 (星期日)
地點：國立中山大學逸仙館

主辦單位：國立中山大學駐校樂團─巴洛克獨奏家樂團
http://baroque.nsysu.edu.tw/