中提琴/ 廖毓真 Yu-Chen Liao

台南人，畢業於國立台南藝術大學音樂系碩士班、國立台南藝術大學一貫制音樂系、台南市立大成國中音樂班及永福國小音樂班，曾師事張乃月老師、何君恆老師、王怡蓁老師、王麗雯老師。亦接受藍漢成、今井信子、笠川惠、Igor Boguslausky、Patrick Jüdt、Hatto Beyerle等大師指導。

獲獎經歷：
2005    參加波士頓鋼琴室內樂大賽青年組獲得第一名
2007    參加台南縣音樂比賽大專A組中提琴獨奏獲得第一名
2008    參加全國學生音樂比賽大專A組中提琴獨奏獲得第二名
2011    以藝綻室內樂團參加雄和教育基金會室內樂比賽獲得第一名和網路票選最受歡迎獎

演出經歷：
2013 與南藝管弦樂團於台南文化中心擔任獨奏演出《莫札特：給小提琴、中提琴與管弦樂團的交響協奏曲》
2013 與香港小交響樂團一同參與演出
2014 定期參與台南市立交響樂團演出

大提琴/ 林芝連 Chih-Lien Lin

台南人。曾就讀於永福國小、大成國中、台南藝術大學。畢業於德國漢諾威音樂戲劇媒體學院，取得藝術演奏家文憑。

在台學習時期，多次以優等成績榮獲全國音樂比賽大提琴組、理論作曲、弦樂四重奏與鋼琴五重奏獎項。曾受邀立人國小弦樂團協演、沛思弦樂團赴美巡迴演出並擔任首席。就讀台南藝術大學期間，師事Victor Chpieller教授。2002年擔任奇美管弦樂團團員於台灣巡迴演出數十場、在校曾獲選代表南藝大訪日與伊利莎白大學國際交流，由秋山和慶指揮管弦樂團演出。
留德期間，師事Prof.Tilmann Wick，並成立大提琴重奏團受邀至瑞士、德國等各地演出，當地報紙更給予熱烈回響。也積極參予各個著名音樂營與大師班Euro Musik, Kronberg Academy ,Forum Artium,Musische Akademie in Braunschweig等，接受Aldo Parisot, Wolfgang Boettcher, Martin Loehr, Alexander Rudin, Arto Noras, Catalin Ilea等教授指導並於結業音樂會上演出。

歸國即投入教學及演奏，2012年於雄和室內樂比賽獲得首獎與最佳人氣獎，並舉辦「異國狂想」藝綻室內樂台灣巡迴音樂會。2014年受邀與巴雀室內樂團「首曲～綻」為期半年的推廣室內樂音樂會於台北、桃園、新竹、彰化、台中、台南等各地台灣巡迴演出。現為「藝綻室內樂團」、「巴雀室內樂團」、「克拉拉鋼琴三重奏」團員。任教於台南立人國小、民德國中弦樂團、永福國小、大成國中音樂班，大提琴和室內樂指導。

小提琴/ 歐佩怡 Pei-Yi Ou

高雄人，自幼學習音樂，1996年就讀雄中音樂班，1999年保送進入中山大學音樂系，2006年就讀國立台南藝術大學音樂研究所，順利取得碩士學位。

主修小提琴，曾師事林暉鈞老師、李肇修老師、方永信老師、鄭斯鈞老師、何信宜老師及王朝永老師。佩怡近年來積極投入交響樂團及室內樂的演出，包括國立台灣交響樂團、高雄市交響樂團、台南市交響樂團、台中市交響樂團、台灣藝術家合奏團、巴洛克獨奏家樂團、德新獨奏家室內樂團。演奏足跡遍及洛杉磯、華盛頓、芝加哥、法國、吉林、廣州、北京及台灣各地。

2008~2010年　
考取國立台灣交響樂團小提琴代理演奏員，開始展開職業樂團生涯。演出超過百場的歷練使佩怡累積了大量的經典交響樂曲目，全台巡迴演出同時也和國內外知名指揮家及演奏家合作。

2006~2008年　
國立台南藝術大學求學期間，是佩怡非常重要的學習時光，在這裡無論是室內樂作品或是管絃樂作品的演奏方法，都受到更完整且精深的音樂教育，並從中提升不少專業能力。於2006年加入巴洛克獨奏家樂團，參與錄製演奏巴洛克獨奏家樂團的CD發行：璀璨.西.灣—獲入圍第18屆金曲獎【最佳跨界演奏專輯獎】。除演奏能力之外，也在2008年完成Respighi Violin Sonata的作品論文研究，且深受指導教授們的肯定。

2004~2006年
任教於道明中學高中部，擔任音樂科老師。

1999~2003年
在中山大學求學時期，獲得多次參與大師班指導的機會，如小提琴家James Buswell、姚玨、胡乃元、大提琴家涂強、鋼琴家劉孟捷等。在校期間多次獲得術科獎學金，也積極參與室內樂演出，並擔任樂團首席巡迴演出。分別在2002及2003年舉辦個人小提琴音樂會。除了室內樂、管絃樂的作品演奏之外，也參與完整歌劇演出（2003中山陽光藝術季之歌劇「魔笛」，亦擔任樂團首席），同年也獲邀國光劇團傳統戲曲的演出，擔任文場的音樂部份。除了古典樂也參與傳統音樂及現代作曲家作品的演奏，多元的音樂環境及演出機會，讓佩怡不間斷的學習音樂。

大提琴/ 林怡孜 Yi-Tzu Lin

一九八三年七月出生於高雄市，九歲開始學琴，曾就讀於鳳山國小、新興國中音樂班，國立台南藝術學院音樂系。師承吳世傑老師，薛和璧老師，黃幼鐘老師，以及Victor Chpieller教授，畢業於德國慕尼黑理查˙史特勞斯音樂院（Richard-Strauss-Konservatorium），師事Sebastian Hess教授。

演出經驗：多次參加國立台南藝術大學明日之星系列音樂會，二00二年參加美國克里夫蘭音樂院所舉辦的“Encore school for Strings”音樂營，並演出布拉姆斯弦樂四重奏第二號。二00三年於高雄市立文化中心至善廳舉辦個人大提琴獨奏會“Facing you”，通過甄選和台南藝術大學師生共同演出孟德爾頌八重奏於高雄市立文化中心至德堂，同年於行天宮菁音獎弦樂音樂營閉幕音樂會中演出貝多芬弦樂四重奏。二00三年考上奇美管絃樂團，成為正式團員，二00三年至二00五年間，參加奇美樂團於全省巡迴演出。

二00四年擔任台南藝術大學弦樂團大提琴首席，演出舒伯特“死與少女”，深受好評。二00四年暑假與亞洲青年交響團巡迴亞洲演出18 場音樂會，並接受香港英文報“South China Morning Post”的個人專訪；爾後受奇美基金會之邀，為公共電視的兒童節目“古典魔力客”錄製J. Haydn的音樂饗宴；十月受邀參與台南市立交響樂團和紐約愛樂木管五重奏聯手演出“大師雲集－莫札特禮讚”。通過甄選和台南藝術大學弦樂團於台南市文化中心合作演出“E. Elgar: Introduction and Allegro”。

二00五年四月於台南藝術大學音樂廳演出畢業音樂會，使用奇美文化基金會所贊助一八八三年 Vincenzo Postiglione 名琴。二00五年五月受“巴伐立亞邦學術文化盃頒獎典禮”之邀於紐倫堡(Nuernberg)演出。二00六年八月於高雄音樂館舉辦“陳姵怡和林怡孜聯合音樂會”，使用奇美文化基金會所贊助1910年Antoniazzi名琴。

樂團經驗：慕尼黑青年愛樂“Jungen Münchner Philharmonie”、高雄市立實驗交響樂團、國立台南藝術大學弦樂團、奇美管弦樂團、亞洲青年交響樂團“Asian Youth Orchestra”。之間不定時受邀擔任客席於台南市立交響樂團。

國外音樂營：二00一、二00二年連續考上美國克里夫蘭音樂學院 (Cleveland Institute of Music) 所舉辦的 “Encore school for Strings” 音樂營，師事美國Curtis音樂院教授Orlando Cole，並獲其獎學金。

大師指導：二00三年接受巴黎高等音樂院大提琴教授Professor Alan Meunier室內樂和獨奏指導，之後參加行天宮菁音獎所舉辦的弦樂音樂營；接受北德州大學大提琴教授Professor Eugene Orsadchy 指導；接受Quatuor Turner法國泰勒弦樂四重奏指導，多次接受Ysaye String Quartet大提琴手Francois Salques 獨奏和室內樂指導。

比賽經歷：參加行天宮文教基金會舉辦的 “菁音獎” 獲得入圍獎；參加高雄市南區少年組大提琴獨奏比賽，獲得第二名；高雄市南區兒童組大提琴獨奏比賽，獲得第三名；高雄縣南區兒童組大提琴獨奏比賽，獲得第二名。

憧憬－今井信子半生記 讀後感

文/ 蕭翔尹

今井信子－是當代的中提琴教母，但在他的半生記中，卻是那樣平實的描述小信子對音樂以及中提琴最單純、誠摯的憧憬，那種從書中滿出來的熱情，能使人重新懷抱為音樂藝術獻身的使命。

從拿到此書的那一刻起，直到翻到最後一頁，就像是聆聽今井信子本人的演奏一樣，除了感受到其中的能量，魅力使人忍不住一鼓作氣的看完，並且燃起想在看一次的念頭！在看這本書的時候，好幾次我心裡都充滿了感動，也好幾次，今井信子的幽默讓我忍不住笑出聲來。

對於走在音樂這條路上的人來說，常常遭遇到許多音樂以外的事情，那些令人厭惡的事情，往往一點一點的侵蝕我們對選擇這條路時所懷抱的憧憬。有時難免會想，我究竟為何要在這條路上？到底音樂對我的意義是什麼？而演奏音樂的意義又是什麼？看完此書，其實就是傾聽自己內心的聲音，永遠記得自己最初懷抱對音樂的憧憬，只能懷抱著這樣的信念向前走，才能夠更靠近音樂這個世界。

憧憬，在室內樂裡

不知道為什麼，我每個中提琴朋友都是過敏體質，而症狀越嚴重的，越能發出好的中提琴音色，大概是鼻音常伴左右，知道該如何突破困難的發聲原理吧！

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

在我寫碩士論文的時候，需要很多的室內樂相關資料，除了動用資源深入別間音樂相關科系大學的圖書館，連在台北的國家圖書館都待了整整一天。可惜的是，台灣的資料真的非常少……以前寫室內樂的樂曲解說，最常用到的中文資料莫過於大陸書局出版的「名曲解說全集」第十一至十三集—室內樂篇（這套書恐怕只能去圖書館找了）。隨後有許多套書如雨後春筍般上市，像是世界文物出版的「BBC音樂導讀」，有幾本專門介紹創作室內樂多產的作曲家；日本音樂之友社編寫了兩套，台灣都由美樂所出版，分別是「古典名曲欣賞導聆」第四集—室內樂曲，以及收錄二十六位著名作曲家的「作曲家別名曲解說珍藏版」。台灣代表就是台灣套書之父邵義強先生所編寫，由錦繡出版的十六冊「古典音樂400年」。除此之外，似乎沒有更多的中文資料。假如要找永垂不朽的室內樂作品，相信以上書籍都囊括其中。

原文書有關室內樂的內容就比較專精且鉅細靡遺，冷門作品也不再因為篇幅限制而被冷凍冰庫。如果在google書籍打上“Chamber Music”，約莫有 1,410,000 項結果，其中有些還可以線上大致瀏覽。一本像字典的書是由Routledge出版的Chamber music: a research and information guide，可從目錄找到你要的主題再延伸出其他資料；最入門的書大概是Dover出版的Guide to chamber music，作者簡述作曲家生涯特別有關室內樂的部份，隨後開始像樂曲解說一樣的介紹曲目。另外推薦也是Routledge出版，用室內樂發展最精華的18至20世紀作分野的三本套書，內容由著名的音樂學者共同寫作，拜讀完應該能對室內樂徹底了解吧！

喜愛聆聽室內樂的你，除了可以多注意藝綻室內樂團的動態，也有一本牛津出版的Chamber Music: A Listener's Guide新書於2010年問世。

給彈鋼琴的朋友，如果想多認識室內樂曲目，可以看Hinson寫的The piano in chamber ensemble: an annotated guide，身為一個合作藝術家，他真的很愛蒐集曲目資料，除了會簡短的介紹曲子特別之處，還有難易度的小提醒！牛津大學出版的The piano trio: its history, technique, and repertoire還有The piano quartet and quintet: style, structure, and scoring同樣很經典，對整個鋼琴室內樂發展演進的脈絡交代很清楚，可是我個人覺得英文寫得有點艱澀。

身為弦樂演奏者的話，這方面我就不太在行了。劍橋大學出版的The Cambridge companion to the string quartet看起來蠻實用的，連樂器和弓的構造進化都有詳述。我記得以前讓紀珍安老師教室內樂的時候，他要我們看Married to the Amadeus: life with a string quartet，這是一本講室內樂態度與精神的書吧！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最重要的是如果你想看中文，而且是有關室內樂態度而不只是樂曲解說的話，請記得買今井信子女士本人寫作的自傳，林暉鈞老師翻譯的「憧憬 中提琴伴我一生」。當你對熱愛的音樂感到徬徨，看了你會知道怎麼堅持，而你曾經憧憬過的畫面，會慢慢浮現變得真實。

(文/ 阿溫)