蕭翔尹，台中人，五歲開始學習小提琴。2012年畢業於國立台南藝術大學一貫制音樂系，2014年畢業於國立台南藝術大學一貫制音樂系碩士班。曾師事李肇修老師、林暉鈞老師。學習過程中曾接受許多演奏家的指導，其中包括錢舟、森悠子、James Buswell、石川靜(Ishikawa Shizuka)、原田幸一郎(Harada Koichiro)、金南韻等大師班指導，室內樂曾接受今井信子(Nobuko Imai)、藍漢成、Ivan Chan、Boris Slutsky、Gustavo Romero、克里蒙那弦樂四重奏(Cremona String Quartet)、齊瑪諾夫斯基弦樂四重奏(Szymanowski Quartet)、Kubelik Trio 等大師班指導。
2009年起，定期參與『藝綻室內樂團』年度演出，也常參與、舉辦各種室內樂形式的音樂會。2008 及 2010 年赴法國『Ile de Re 音樂節』，除了樂團演出外，亦擔任獨奏部分。2010 年於『Viola Space Taiwan II』系列講座中示範演出舒伯特《弦樂五重奏》，並與校內『Miga』藝文中心合作，於《崎人藝事嘉年華》中擔任演出。同年舉辦『蕭翔尹、阮琬琪聯合音樂會』、『VIOLINS－蕭翔尹、林育君聯合音樂會』。2011 年參與『紹興之聲』室內樂音樂會演出，並在校舉辦『佛羅倫斯之夜』室內樂音樂會。同年獲得雄和教育基金會『管弦之間』室內樂比賽第一名。2012 年在台南、台北舉辦『2012 蕭翔尹小提琴獨奏會』。2013 年參與『Viola Space Taiwan V』中提琴重奏演出，並經甄選獲得全額獎學金赴上海音樂學院參加『2013 年國際小提琴大師班』研習活動。2014年舉辦『2014蕭翔尹小提琴獨奏會』；並與好友創立『蓋亞弦樂四重奏』、『拉維鋼琴三重奏』，獲上海音樂學院邀請，前往參加『第三屆上海音樂學院室內樂藝術週』，並活躍於各項音樂會演出，錄製賴德和鋼琴三重奏DVD。同年，也於『漢寶德先生紀念音樂會』中擔綱演出。樂團部分曾赴香港參與香港小交響樂團演出，並定期參與台南市交響樂團、TAE 台灣藝術家合奏團之演出。現任教於嘉義市崇文國小音樂班。
